HDD繋げられず。

夕べは風邪でダウンしていたので、新HDDなど触る気力も無く就寝。
今朝も電車で寝るために、新宿行き準急でのんびり通勤。